Vista aérea de los puertos de Claudio y Trajano en Portus. El dibujo es apaisado y no tiene marco. Presenta inscripciones en el reverso.
El dibujo muestra los dos puertos marítimos de la ciudad, el de Claudio y el de Trajano. El complejo portuario se abre con el puerto de Claudio, visible a la izquierda. Una dársena cuadrangular está protegida por un rompeolas. Un faro marca su posición a la entrada del canal. El puerto de Trajano se encuentra a la derecha. Consiste en una dársena hexagonal bordeada de almacenes. Detrás se encuentra la ciudad de Portus. A la derecha, un canal, la Fossa Traiana, une el Tíber con el mar.