Vista frontal de la Puerta Saint-Marcel y del recinto de la orilla izquierda de París, durante el reinado de Felipe Augusto. El dibujo tiene formato apaisado. Está dispuesto dentro de un marco dibujado a tinta. En los márgenes se aprecian ligeros trazos de acuarela y lápiz. En el reverso y debajo del dibujo aparecen inscripciones.
En primer plano, en un camino que conduce a la puerta, una pareja se dirige hacia el pueblo, mientras que dos jinetes y un hombre que lleva un fardo se alejan. A la derecha, una mujer trabaja en un huerto. Debajo de la puerta, se ve a un hombre con un carro. En el camino que bordea el recinto, un hombre tira de un burro y un carro lleva un barril. El cielo está gris.