Vista aérea de Olbia. El dibujo es apaisado. Está dispuesto dentro de un marco, dibujado con tinta a lo largo del borde izquierdo. En los márgenes se aprecian trazos de acuarela. En el reverso aparecen inscripciones.
El fuerte se alza al borde del mar Mediterráneo, visible en la parte inferior del dibujo. En la costa hay un pequeño puerto. Los edificios están situados en un recinto fortificado, salpicado de torres cuadradas y atravesado por una puerta monumental. De forma rectangular, se organizan en islotes. Al final del camino principal hay un santuario.