Vista aérea de Lugdunum (Lyon) en los siglos II y III. El dibujo tiene formato apaisado. Está dispuesto dentro de un marco dibujado a tinta. En los márgenes se aprecian trazos de acuarela. En el reverso aparecen inscripciones.
La ciudad se extiende a lo largo de las orillas de los ríos Saona y Ródano. Tres puentes fluviales unen las orillas. En la parte superior del dibujo, en las alturas de la colina de Fourvière, las viviendas de la ciudad están construidas dentro de una muralla. En la confluencia, que aquí forma una isla, se encuentra también un barrio residencial y artesanal. A la derecha se encuentra el foro, formado por un patio cuadrangular rodeado por un pórtico con columnatas y un templo. Está flanqueado a la derecha por el teatro y el odeón, cada uno con un jardín de recreo cerrado. Un santuario, con un templo construido en el centro de un patio porticado, está situado
detrás de ellos. El circo se encuentra fuera del recinto fortificado, al fondo, a la izquierda del dibujo. El puerto y sus almacenes están abajo. Varias barcazas amarradas en los muelles muestran la actividad comercial del puerto. El anfiteatro de las Tres Galias se alza en las alturas de Condate (Croix-Rousse), a la derecha del dibujo. Está flanqueado por un santuario construido en terrazas.
La parte inferior del dibujo muestra también objetos arqueológicos descubiertos durante las excavaciones: cerámicas, estelas, un medallón y una moneda.