Vista frontal del barrio del Verbo Encarnado de Lugdunum (Lyon). El dibujo tiene formato de retrato. Está dispuesto dentro de un marco dibujado a tinta.
La escena se sitúa en la puerta del peribolo. Al fondo se ve el templo. Varias figuras, vestidas con túnicas blancas y coronadas con laureles dorados, desfilan en procesión. Están a los pies de una estatua del emperador Claudio, representado con los atributos de Júpiter, el águila y el cetro.
El templo se basa en un bajorrelieve de un altar claudiano de la Villa Médicis de Roma, mientras que la procesión se basa en un bajorrelieve del Ara Pacis. La estatua de Claudio como Júpiter se inspira en la del Museo Vaticano de Roma.