Vista aérea de Avaris y Pi-Ramsès. El dibujo es apaisado. Está dispuesto dentro de un marco dibujado a tinta. En los márgenes se aprecian trazos de acuarela e inscripciones.
El paisaje está representado de noche. En el centro del dibujo se organiza una ciudad, en una isla central en medio del Nilo. A su izquierda se encuentra la isla de Avaris. La residencia real de Pi-Ramsés se alza dentro de un recinto cuadrangular. Un segundo recinto, con torres, contiene un fuerte. La isla de la derecha cuenta con instalaciones portuarias y una residencia, el palacio de Ramsés. El palacio está rodeado por una muralla y consta de varios patios centrales sucesivos. A su alrededor se encuentran los establos, los barracones y el templo de Amón. A lo lejos, continúa el delta del Nilo.