Vista aérea del puerto de Apolonia en el siglo III a.C. El dibujo está en formato apaisado y no tiene marco.
El puerto y su rada están situados en una ensenada natural. La entrada al canal es visible a la derecha, entre dos torres cuadradas. Un faro marca su posición. El puerto está protegido por una muralla fortificada con almenas y torres. Los barcos están amarrados en los muelles. La carga está lista para ser embarcada. Se ven ánforas y bloques de piedra. Los edificios rectangulares de la derecha representan los almacenes.