Frontalansicht des Marktes von Lugdunum (Lyon). Die Zeichnung ist im Querformat. Sie ist innerhalb eines mit Tinte gezogenen Rahmens angeordnet. An den Rändern sind Inschriften und Spuren von Aquarellfarbe zu erkennen. Auf der Rückseite befinden sich Inschriften.
Auf einem Platz sind mehrere Stände aufgebaut. Im Vordergrund sind ein Obsthändler und einige Kaninchenkäfige zu erkennen. In den überdachten Hütten wird Fleisch verkauft. An ihnen werden Lebensmittel aufgehängt.
Die Szene ist mehreren Basreliefs entnommen. Das linke Paar ist eine Darstellung der Grabbüste des Ehepaars, die im Vatikanischen Museum in Rom aufbewahrt wird. Das rechte Paar wurde von einem Grabrelief in der Via Statilia in Rom inspiriert. Die erste Boutique auf der rechten Seite ist einem Relief aus Ostia entnommen.