Luftaufnahme von Emporiae (Ampurias). Die Zeichnung ist im Hochformat. Sie ist innerhalb eines mit Tinte gezogenen Rahmens angeordnet. An den Rändern sind Spuren von Aquarellfarbe und Beschriftungen zu erkennen.
Die Stadt befindet sich an der Mittelmeerküste. Sie befindet sich innerhalb einer rechteckigen Festungsmauer. Ein weiterer Teil der Stadt befindet sich an der Küste. Das Forum steht im Zentrum der Stadt. Es besteht aus einem von Säulenhallen gesäumten Hof und seinem Tempel. Das Amphitheater und die Palästra befinden sich außerhalb der Stadt im Vordergrund. Der Hafen entwickelt sich an der Küste.