Frontalansicht des Hafengebiets von Saint-Christoly in Burdigala (Bordeaux). Die Zeichnung ist im Querformat. Sie ist innerhalb eines mit Tinte gezogenen Rahmens angeordnet. Am rechten Rand, dem einzigen erhaltenen, sind Inschriften und Spuren von Aquarellfarbe zu erkennen. Auf der Rückseite befinden sich Inschriften.
Die Szene stellt das Hafengeschehen dar. Im Vordergrund, auf den Kais, transportieren Personen Waren, andere verkaufen sie, einige warten auf die Ankunft der Fracht. Mehrere Boote mit unterschiedlichen Formen verkehren entlang der Kais von Devèze. Im Hintergrund werden in den Lagerhäusern die Waren gelagert. Man erkennt mehrere Stapel von Amphoren in verschiedenen Formen.
Die Treidelszene ist von einem Flachrelief aus Cabrières-d’Aigues inspiriert, das im Musée Calvet in Avignon aufbewahrt wird.
