Veduta aerea del porto di Massilia (Marsiglia). Il disegno è in formato orizzontale. È organizzato all’interno di una cornice disegnata a inchiostro. Tracce di acquerello e iscrizioni sono visibili ai margini.
La città è inserita in un recinto fortificato che si apre sul mondo esterno attraverso una porta monumentale, visibile nella parte inferiore del disegno. Un tempio costruito sulle alture della città è visibile tra le abitazioni. Il porto si estende all’esterno delle mura.
Diverse imbarcazioni solcano le acque o vi sono ormeggiate. Alcune imbarcazioni vengono caricate o scaricate con merci (anfore), mentre altre sono da riparare.