Veduta aerea dell’imbarco dell’imperatore. Il disegno è in formato orizzontale. È disposto all’interno di una cornice disegnata a inchiostro. Ai margini sono visibili iscrizioni e tracce di acquerello.
Il corteo imperiale esce dalla città attraverso una delle porte fortificate e si dirige verso le banchine dove è ormeggiata una superba imbarcazione. Si tratta di una bireme. L’equipaggio è pronto e attende sul ponte. Le vele sono avvolte. L’imperatore sta per imbarcarsi. Il suo seguito lo segue. Si forma una fila d’onore. Altre tre barche sono in acqua. Una trasporta un carico di botti di legno, un’altra trasporta cavalli. Una nave è ormeggiata alla banchina e gli operai stanno scaricando le merci.
È una scena immaginata per un fumetto. Nel libro il porto di partenza è Ravenna.