Veduta aerea di Avaris e Pi-Ramsès. Il disegno è in formato orizzontale. È disposto all’interno di una cornice disegnata a inchiostro. Tracce di acquerello e iscrizioni sono visibili ai margini.
Il paesaggio è rappresentato di notte. Al centro del disegno è organizzata una città, su un’isola centrale in mezzo al Nilo. Alla sua sinistra si trova l’isola di Avaris. La residenza reale di Pi-Ramses si trova all’interno di un recinto quadrangolare. Un secondo recinto, con torri, contiene un forte. L’isola a destra presenta strutture portuali e una residenza, il Palazzo di Ramses. Il palazzo è racchiuso da un muro e comprende diversi cortili centrali successivi. Intorno si trovano le scuderie, le caserme e il tempio di Amon. In lontananza, il delta del Nilo continua.