Veduta aerea di Arelate (Arles) nel II secolo d.C. Il disegno è in formato orizzontale e presenta solo un margine destro con iscrizioni. Le iscrizioni compaiono sul retro.
Nella parte inferiore della composizione è raffigurato il circo della città, costruito tra il Rodano e una zona paludosa. La spina si staglia chiaramente sulla pista sabbiosa. La città di Arelate si sviluppa nella parte destra del disegno, all’interno del recinto fortificato. Qui si trovano le case, il foro e le terme. Sul fiume, un ponte di barche permette di spostarsi da una riva all’altra. Il quartiere di Trinquetaille, sulla riva destra in alto nel disegno, era costituito principalmente da case a monte e da una zona portuale a valle. In lontananza, la campagna si estende fino alle Alpilles.