Veduta frontale dell’accoglienza del corteo imperiale nella piazza del foro di Arelate (Arles). Il disegno è in formato ritratto ed è disposto all’interno di una cornice disegnata a inchiostro. Tracce di acquerello sono visibili ai margini.
La scena si svolge nel cortile del foro, ai piedi del monumento dedicato all’imperatore Costantino e alla sua famiglia. In primo piano, i soldati con i loro scudi sono allineati in una fila d’onore. Il popolo è in piedi dietro di loro. I notabili attendono il corteo imperiale in cima alla scalinata.