Vue en plongée sur les boutiques de Vasio (Vaison-la-Romaine). Le dessin est au format paysage et ne comporte pas de cadre. Des inscriptions figurent au verso.
La scène est vue du premier étage d’un bâtiment. Le long d’une voie pavée circulent des personnages. Ils sont parfois chargés de ballots, parfois figurés en train de transporter des marchandises, à dos de mulet ou dans un chariot. En contrebas, à gauche sur le dessin, se développent les boutiques à l’abri sous un portique. De nombreux personnages viennent récupérer des denrées, qu’ils stockent dans des amphores ou des paniers.