Vue en plongée de la rixe de 59 dans l’amphithéâtre de Pompéi. Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges. Des inscriptions figurent au verso.
Le dessin représente l’amphithéâtre de la ville lors d’un spectacle qui dégénère en 59 après J.-C. Les spectateurs, les Pompéiens et les habitants de Nucéria, descendent sur la piste pour s’affronter. Ils se battent à mains nues ou avec les lances des gladiateurs. Des corps, sans vie, gisent sur le sol.
La scène s’inspire d’une fresque conservée au Musée archéologique national de Naples.