Vue frontale d’une rue de l’île à Martigues. Le dessin est au format portrait et ne comporte pas de cadre. Des inscriptions figurent au verso.
La scène représente les activités au sein d’une ruelle de la ville. Les habitations se composent d’un unique niveau d’élévation. Au premier plan, au milieu des moutons et des poules, plusieurs femmes se sont réunies. La première moud des grains avec une meule et une molette en pierre, la seconde protège une amphore avec un cordage, et la troisième utilise un pilon. Plus loin, deux femmes ravivent un foyer en apportant des fagots.