Vue aérienne de l’atelier de potier de Vaise à Lugdunum (Lyon). Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des inscriptions et des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges.
L’atelier est implanté de part et d’autre d’un chemin traversé par des chariots et des cavaliers.
Dans la partie inférieure du dessin, on distingue un four circulaire de potier. Un personnage alimente en bois le foyer. De l’autre côté de la voie, se trouve l’atelier et l’entrepôt où sont stockées de nombreuses amphores prêtes à être transportées. Une épaisse fumée noire se dégage du bâtiment. Le bâtiment est flanqué d’une nécropole où se dresse un mausolée de forme cylindrique et couronné par une tholos.