Vue aérienne du vieux forum de Leptis Magna, au début du IIIe s. Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. La marge inférieure est conservée. Elle comporte des traces d’aquarelle. Des inscriptions figurent au verso.
Le forum est érigé dans l’axe du cardo (axe nord-sud), visible dans l’angle inférieur gauche. Il se compose d’une immense cour bordée d’un portique et de plusieurs bâtiments. Sur la gauche sont construits trois temples : à gauche, celui dédié à Liber Pater, au centre, celui dédié à Rome et Auguste, et à droite, celui dédié à Hercule. Trois édifices sont implantés dans la partie inférieure gauche : un bâtiment public avec portiques, un temple inconnu et un temple dédié à la Mère des Dieux. Une halle, avec un marché à ciel ouvert à proximité, se situe dans l’angle inférieur droit. Elle est flanquée de la curie.