Relevé architectural avec restitution des couleurs d ‘un détail du mausolée de Glanum (Saint-Rémy-de-Provence). Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l ‘intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des inscriptions et des traces de graphite sont visibles dans les marges.
Le dessin représente la scène de la bataille mythologique visible sur la face ouest du mausolée, en partie basse. Un cavalier en mauvaise posture au sein d’une mêlée, est protégé par le bouclier du personnage central. On remarque à gauche de la scène un groupe de personnages sans rapport apparent avec la bataille : ils sont en habits civils, avec au milieu un amour qui lit un document.