Vue aérienne et panoramique de Carthago (Carthage) à l’époque punique. Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges. Des inscriptions figurent au verso.
La ville prend place sur la côte méditerranéenne, visible dans la partie haute du dessin. Elle s’étend à l’intérieur de plusieurs enceintes fortifiées, ponctuées de tours et percées de portes. Au premier plan, on aperçoit l’enceinte qui protège le temple d’Eshmoun, non visible. La grande place publique de l’agora se développe en contrebas sur la gauche du dessin. À proximité, on distingue ses deux ports, l’un marchand, l’autre militaire. Le premier est de forme rectangulaire. Deux tours bordent l’entrée du chenal. Le second port est de forme circulaire. Il se compose de loges de navires ordonnées autour du poste de commandement de l’amiral, placé sur un îlot central. L’isthme et le lac sont visibles sur la droite. Des montagnes se dressent au loin.