Vue aérienne et panoramique de Carthago (Carthage) à l’époque romaine. Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre en partie tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges. Des inscriptions figurent au verso.
La ville prend place sur la côte méditerranéenne, visible dans la partie haute du dessin. Au premier plan, on aperçoit une partie du forum. La grande place publique de l’ancienne agora se développe sur la gauche du dessin. À proximité, on distingue ses deux ports. Le premier est de forme rectangulaire. Un phare borde l’entrée du chenal. Le second port est de forme circulaire. Il se compose de loges de navires ordonnées autour du poste de commandement de l’amiral, placé sur un îlot central. Les fumées blanches au milieu des habitations indiquent la présence des thermes. Le cirque est implanté sur la droite du dessin, à proximité de l’isthme et du lac, de l’autre côté du cardo (axe nord-sud). Des montagnes se dressent au loin.