Vue aérienne d’Avaris et de Pi-Ramsès. Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle et des inscriptions sont visibles dans les marges.
Le paysage est représenté la nuit. Une ville s’organise au centre du dessin, sur une île centrale, au milieu du Nil. À sa gauche, on distingue l’île d’Avaris. Dans une enceinte quadrangulaire se dresse la résidence royale de Pi -Ramsès. Une seconde enceinte, pourvue de tours, renferme un fort. L’île à droite présente des aménagements portuaires ainsi qu’une résidence, le palais de Ramsès. Il s’organise à l’intérieur d’une enceinte et se compose de plusieurs cours centrales successives. Autour de lui, se développent les écuries, les casernes et le temple d’Amon. Au loin, se poursuit le delta du Nil.