Vue aérienne du cirque d’Arelate (Arles) au IVe s. Le dessin est au format portrait. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges. Des inscriptions figurent au verso.
La scène représente une course de chars dans le cirque, implanté aux abords du Rhône, à l’extérieur de la ville qui se dessine dans le fond. Les chars tournent autour de la spina, mur central orné d’un obélisque.