Vue aérienne de la porte d’Auguste d’Arelate (Arles). Le dessin est au format paysage. Il est organisé à l’intérieur d’un cadre tracé à l’encre. Des traces d’aquarelle sont visibles dans les marges. Des inscriptions figurent au verso.
La partie inférieure du dessin représente une voie donnant accès à la ville. Elle est bordée denombreux sarcophages sculptés. La muraille, en moellons de petit appareil, est percée d’une porte. Elle est constituée de deux tours qui encadrent trois baies en arc plein cintre, de hauteurs différentes. L’ensemble est couronné de créneaux. Derrière elle se développent les habitations.