logo

JEAN-CLAUDE GOLVIN

 

Jean-Claude Golvin, architecte, archéologue français et ancien chercheur au CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique – Université de Bordeaux III Michel de Montaigne) est  le premier spécialiste au monde de la restitution par l’image des grands sites de l’Antiquité.

Il est l’auteur de plus de 1000 dessins de restitution de villes et monuments antiques et médiévaux, déposés, pour la plupart, au Musée de l’Arles Antique, le plus actif en France pour cette période de l’histoire après le Louvre.

Biografía

Né sous le ciel ensoleillé de Tunisie, à Sfax en 1942, il est, dès son plus jeune âge, passionné par le dessin, l’histoire et la visite des sites antiques d’Afrique du Nord (Tunisie, Algérie).

Il participe à des missions archéologiques après l’obtention de son diplôme d’architecte (Architecte DPLG en 1969, urbaniste DIUP en 1972). A partir de 1973, il collabore à la mise en valeur de l’amphithéâtre romain d’El-Jem en Tunisie. De là viendra son intérêt pour les amphithéâtres romains, ce qui lui permet d’obtenir son doctorat d’Etat en histoire en 1985 : « L’amphithéâtre romain, essai de théorisation de sa forme et de ses fonctions ».

De 1979 à 1990, il réside en Egypte et dirige le Centre Franco-Egyptien d’Etude des Temples de Karnak à Louqsor. C’est après son retour en France en 1989 qu’il se consacre pleinement à la restitution du patrimoine ancien par le dessin à l’aquarelle. À partir de 1995, il participe régulièrement à des expositions, publie de nombreux ouvrages et contribue à plusieurs revues.

Les "images de restitution" de Jean-Claude Golvin, au-delà du vecteur scientifique qu'elles représentent du fait des analyses préparatoires, constituent aussi une œuvre artistique exceptionnelle. Il est naturel de retrouver aujourd'hui ces œuvres dans un musée, pour le plus grand bonheur de tous.

Robert Vergnieux

Rekonstitution

Le but de la restitution architecturale est de reconstruire méthodiquement, en collaboration avec les meilleurs connaisseurs des sites (historiens, archéologues, etc), une image crédible de la ville étudiée. Sur le plan scientifique, ce travail est rigoureux : il consiste à construire ce que les chercheurs appellent « un modèle théorique de la ville ancienne ». Mais cette image, destinée à la communication auprès d’un large public, sera d’autant plus efficace qu’elle aura de réelles qualités artistiques.

L’image est réalisée à l’encre de Chine et à l’aquarelle, mode d’expression préféré de l’auteur. Elle est nécessairement réaliste et précise car elle a un rôle didactique à jouer. Elle doit attirer l’attention et séduire. Son intérêt artistique est dû à la personnalité et la sensibilité de l’auteur.

Ce qui rend son travail incomparable est le fait qu’il ne témoignage pas seulement d’une grande habileté, mais qu’il respecte,
jusque dans le moindre détail, les découvertes des archéologues et des spécialistes.

VALORES Y DIPLOMAS

CURSUS

• 1985
Docteur d’Etat en Histoire. Thèse soutenue à l’Université de Bordeaux III sous la direction du Professeur Robert ETIENNE.
Sujet de la thèse : « L’amphithéâtre romain, essai de théorisation de sa forme et de ses fonctions« .

• 1972
Urbaniste DIUP (Diplômé de l’Institut d’Urbanisme de Paris).

• 1969
Architecte  D.P.L.G. (Architecte Diplômé par le Gouvernement)

DISTINCTIONS

• Chevalier de l’Ordre National du Mérite (français)

• Chevalier de l’Ordre National du Mérite (tunisien)

FUNCIONES EJERCIDAS

2009-2012

Emeritus Research Director at the CNRS. Ausonius Institute CNRS, University of Bordeaux III.

2005-2008

Scientific Advisor of the Project FSP “Dougga and the wet area.”
Operation of the Ministry of Foreign Affairs.

1992-2008

Director of Research at the UMR 5607 Ausonius Institute, University of Bordeaux III.
Development of research related to the restitution of ancient monuments.

1999-2007

Director of the French Archaeological Mission “Religious architecture Thucca” (Dougga, Tunisia).
Mission of the Ministry of Foreign Affairs.

1989-1992

Research Director – URA 1064 CNRS – Research of the Ramesseum (Luxor RAE). Mission led by Christian LEBLANC.

1979-1989

Director of the Franco-Egyptian Centre at Karnak and the Permanent Mission of the CNRS at Karnak (Luxor RAE).

1976-1979

Director of the Office of Architecture Southwest Antique CNRS.
(Ancient Architecture Service became: Research Institute of Ancient Architecture CNRS).

1973-1976

Civil cooperating with the National Institute of Archaeology and Arts in Tunisia as Architect in charge of the development of the great amphitheater of El Jem: project conducted under the direction of Hedi SLIM.